Über LUDECKE GmbH
LUDECKE GmbH ist ein IT-Dienstleister aus Berlin, der sich auf SAP-Übersetzungen spezialisiert hat. Wir unterstützen große europäische und US-amerikanische Unternehmen bei SAP-Übersetzungsprojekten. Außerdem entwickeln wir SAP-Add-on-Software zur Verwaltung von SAP-Übersetzungsworkflows.
Ihre Aufgaben
- Abwicklung von SAP-Übersetzungsprojekten und anderen Lokalisierungsprojekten
- Direkte Zusammenarbeit mit unseren Kunden - großen europäischen und US-amerikanischen Unternehmen, die SAP einsetzen
- Arbeit mit XTM Cloud, unserem kundenspezifischen i18n Translation Manager-Tool-Set und Standard-SAP-Software
Anforderungen
- Mindestens 3 Jahre Erfahrung als Übersetzungsprojektmanager bei einem Sprachdienstleister
- Erfahrung mit der Übersetzung von SAP-Software oder dem Management von SAP-Übersetzungsprojekten
- Kenntnisse von SE63 und LXE_MASTER oder ähnlichen SAP-Transaktionen
- Erfahrung mit mindestens einem CAT-Tool, Erfahrung mit XTM Cloud von Vorteil
- Gute Kenntnisse in Microsoft Word und PowerPoint
- Mittlere Erfahrung mit Microsoft Excel